作者：在短暂休息后，Mozilla Hacks 周刊又回来了！来自 Mozilla 开发者参与团队 的更多阅读提示。我们还对内容采用了新的格式，如果您有任何想法，请告诉我们！
在本博文结尾，您还可以看到开发者参与团队的所有成员以及他们负责的工作，如果您有兴趣进行更多讨论、贡献或参与我们的工作。
每周链接
如果您认为我们应该阅读或了解任何内容，请随时发表评论、在 Twitter 上联系我们或通过任何其他方式联系我们。
本周精选
- Firefox 中的布局绘制闪烁 – 检测网页浏览器中需要重新绘制的区域。
- James Long 展示了在 Firefox 中 使用 Wii 控制器和 CSS 过渡来更改网站 是多么简单。
- Browser ID 的理由 – 一篇全面且有见地的分析，支持 Browser ID 作为 Web 上身份识别的实用解决方案，包括关键要素和当前问题。
- 幻灯片演示文稿正逐渐从专用的 PowerPoint 类应用程序转向 Web。在众多幻灯片引擎中，impress.js 确实在视觉上非常吸引人，但请注意，您需要一个支持 CSS3 变换（2D 和 3D）和过渡的浏览器（对于 Firefox，需要 Firefox 10 或更高版本……）。
- Comb 看起来像是创建 node.js 应用程序的实用程序工具箱，包括用于日志记录、集合和流程控制的帮助程序。
- Peter Lubbers 的 HTML 离线 Web 应用演示。HTML5“离线”功能既强大又棘手。查看这个 很棒的介绍！
- 如果您使用 Sublime Text 2 进行编程，那么您一定会喜欢这个 庞大的软件包列表，它可以通过各种方式扩展代码编辑器。
- 本文并非直接针对 Web 开发，而是针对我们心中和钱包中更接近的事物：货币化。一切免费，永远免费：Facebook 广告如何向我们展示互联网的悲惨现状。简而言之，近 10 亿人愿意让一个大型组织了解他们的一切信息，以便访问一项每年花费约 3 美元的服务。这说明了 Web 上的货币化问题。为了解决这个问题，Mozilla 正在开发 Mozilla Labs 应用预览，这也有助于 游戏！
- 您绝对不应该犯的 10 个可用性错误 – 为年轻和资深的 Web 开发人员收集了 10 个简单但重要的可用性技巧。
开发者参与团队
Mozilla 的开发者参与团队致力于撰写文章、文档（例如 MDN（Mozilla 开发者网络））、公开演讲，以及一般性地帮助和告知开放技术和 Mozilla 产品。如果您有兴趣关注我们的工作，以下是团队成员
Barry 是我们的创意策划人，正在研究有趣且突破限制的演示。Christian Heilmann
Christian 是 Mozilla 的首席布道师，致力于 HTML5、开放 Web、BrowserID 和 Firefox 中的开发者工具。他还与 Robert Nyman 共同维护 @mozhacks 帐户。
博客：http://christianheilmann.com/
Twitter：@codepo8
Eric 是 MDN 文档及其周边内容的开发者文档主管。
Havi 致力于 Janet Swisher
Janet 致力于 MDN 文档，并组织文档冲刺以确保 MDN 拥有优质内容。
博客：http://www.janetswisher.com/
Twitter：@jmswisher。
Jean-Yves 是我们的另一位技术作家，致力于 MDN 文档。
Jeff 致力于 Joe Stagner
Joe 致力于 Web 应用 开发者生态系统和合作伙伴参与、HTML5 和开放 Web。
博客：http://www.misfitgeek.com/
Twitter：@MisfitGeek
John 致力于 
Rob 致力于 Robert Nyman
Robert 致力于 HTML5、开放 Web、Firefox、WebAPI 并维护 @mozhacks 帐户。
博客：http://robertnyman.com
Twitter：@robertnyman
Shezmeen Prasad
Shezmeen 致力于所有与活动、组织和将会议与 Mozilla 演讲者联系起来的相关事宜。
Stormy 是开发者参与团队的团队负责人，负责管理团队并评估我们的目标。
Tristan 是我们的 Will Bamberg
Will 致力于 附加组件 SDK（Jetpack） 的文档工作。
关于 Robert Nyman [荣誉编辑]
技术布道师兼 Mozilla Hacks 编辑。发表演讲并撰写关于 HTML5、JavaScript 和开放 Web 的博客文章。Robert 是 HTML5 和开放 Web 的坚定支持者，自 1999 年以来一直从事 Web 前端开发工作 - 在瑞典和纽约市。他还定期在 http://robertnyman.com 上发布博客文章，并且喜欢旅行和结识新朋友。