MDN 是我们最重要的资源之一，也是全球开发者知识共享的核心。此外，它也是我们在 Mozilla Hacks 上分享的所有信息的基石之一，因此无论您以何种方式参与，都将受到高度赞赏。 - 编辑注

在 Mozilla 开发者网络 网站上，本周五和周六（5 月 31 日和 6 月 1 日），我们将举办最新一期的“MDN 代码冲刺”。这是一个机会，您可以学习 Web 开发主题，并通过分享您所学到的知识或您已经知道的知识来帮助改进 MDN 上的相关资源。请加入我们！

关于什么？

本次冲刺的主要主题是 Web 设备 API，它允许 JavaScript 代码访问设备硬件。不妨尝试一下，然后写一些有用的代码示例？

另一个及时的话题是 混合内容阻止，它刚刚在 Firefox Aurora 频道推出。帮助我们向 Web 开发者解释如何修复网站，以防止用户被混合安全内容所困扰。

但这些只是建议；任何适合 Web 开发者或 Mozilla 开发者的主题都是可以的。您也可以在 MDN 代码冲刺维基页面 上找到更多信息和想法。

在哪里？

您可以在世界任何地方加入。当然，您可以直接深入 MDN，但代码冲刺的目的之一就是与其他人一起进行。加入 #devmo channel on irc.mozilla.org 与其他冲刺者交谈，讨论您正在做的事情、他们正在做的事情，或任何其他事情。（如果您不熟悉 IRC，请查看 有关 IRC 的信息。）我们也可能会进行 Google Hangout，所以当您加入时，请询问此事。

如果您碰巧在旧金山或巴黎，我们将于 6 月 1 日在这些城市 Mozilla 的空间举办线下聚会。来吧，亲自参与冲刺！

• 旧金山聚会页面在 Lanyrd 上
• 巴黎聚会页面在 Lanyrd 上

什么时候？

冲刺正式从太平洋标准时间 5 月 31 日上午 8:00 开始（您所在时区的时间) 到太平洋标准时间 6 月 1 日下午 5:00 结束 (您所在时区的时间）。当然，您可以提前开始或延后继续，并且可以根据自己的时间安排参加任何时长。

听起来有趣吗？试试看吧！