以下是 5 月 31 日和 6 月 1 日周末举行的 MDN 冲刺活动中的一些亮点。

新内容

混合安全内容阻止 现在已在 Firefox Aurora 中默认启用。David Bruant 和 Xavier Borderie 改进了 混合内容 页面，David 创建了 如何修复带有被阻止的混合内容的网站。

Jérémie Patonnier 在巴黎办公室主持了聚会，并完成了 WebFM API 的文档编写工作。Jérémie 一直在记录大量硬件设备 API。如果您支持的浏览器和设备支持它，请查看这个 设备方向示例。

新贡献者 Scott Turner 改进了 使用 IndexedDB 文章。

翻译

Mozilla 巴黎办公室的冲刺聚会意味着完成了很多法语翻译工作，并且在此过程中对相应英语内容进行了大量修复。一些人在冲刺结束后继续工作，因此到目前为止

• 所有 HTML 元素参考页面都已翻译成法语！感谢 Thierry Régagnon、Dorian Jamiais、Sphinx、mistyrouge 和其他一路帮助我们的人。
• Jeremy Fourna 将几个 API 页面翻译成法语：AnimationEvent、Attr、AudioBuffer、AudioBufferSourceNode
• Thierry 和 Jean-Bernard (“Goofy”) Marcon 开始将 HTML 表单指南 翻译成法语。
• Jesus Perez 将几个 应用程序 和 Firefox OS 文档翻译成西班牙语，这对于支持 Firefox OS 发布非常必要。

审查

William Reynolds 完成了大量文章的编辑审查，从 Rhino 运行时 到 Object defineProperty。

编辑审查（检查语法、拼写等）是为 MDN 贡献力量的一种快速简便的方法，即使您是开发新手。许多 MDN 的新手都是从进行编辑审查开始的 - 您也可以！只需在任何 MDN 页面上点击 登录，并通过 Mozilla Persona 创建一个帐户。